Privacy policy

This is a courtesy translation; the French version is the legally binding one.

The site asks for no registration, account or subscription: it keeps no file of named visitors. This page explains what is nevertheless recorded during a visit, by whom, and how to exercise your rights.

Data controller: Les Pins des Sables, publisher of the site (see the legal notice). Contact: contact@quelleheureilest.fr.

What is recorded without cookies

• Server logs. Like any website, the server records the IP address, the page requested, the browser and the time of each visit. These logs are used for security and to keep the site running; they are kept briefly by the host (Hostinger) and not used for anything else.
• Exact time measurement. To correct your clock’s error, your browser asks the server for the time three times. The calculation is done in your browser; nothing is kept.
• Preferences kept on your device (browser local storage, which never leaves your device): theme remembers the light or dark theme you chose, cookie_consent your choice about audience measurement when the site’s banner is shown, and the tools remember your cities and settings.

Audience measurement: Google Analytics

The site uses Google Analytics (Google Ireland Limited) to count visits and pages viewed, in order to improve its content. It is only enabled with your consent: until you accept, no audience cookie is set. With your consent, Google Analytics sets the _ga and _ga_* cookies, valid for up to two years.

Advertising: Google AdSense

The site does not show ads at the moment. If it does, ads will be served by Google AdSense (Google Ireland Limited): third-party vendors, including Google, will then use cookies to serve ads based on your visits to this site and other sites, after your consent has been collected by a consent message certified under the IAB framework. This page will be updated at that time.

To find out more or limit personalised advertising:

• How Google uses information from sites or apps that use its services;
• How Google uses cookies in advertising;
• My Ad Center, to turn off ad personalisation from Google;
• Your Online Choices, to opt out of personalised advertising from other networks.

Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict and object to the data concerning you. To exercise these rights, write to contact@quelleheureilest.fr. For data processed by Google, you can also contact Google from your account or through its privacy policy. Finally, you can lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL.

Your browser also lets you delete the site’s cookies and local storage at any time; private browsing erases them when the window is closed.

Last updated: 31 October 2026.